スクリプトスーパーバイザー in China
当社の機材レンタルサービスの一環として、Shoot in Chinaは中国全土の厳選されたローカルクルーを提供します。そのため、身軽に移動しても撮影はカバーされます。以下の役割はそれぞれサービスページにリンクしています。Shoot in Chinaは国際制作向けにバイリンガルクルーを用意しています。
スクリプトスーパーバイザーの仕事内容
スクリプトスーパーバイザーは連続性 — 散らばった撮影日にわたりアクション・セリフ・画面方向を合わせ — を守り、編集がシームレスになり物語が保たれます。
主な責任
- 各テイクを記録する：アクション・セリフ・画面方向。
- 小道具・衣装・セットの連続性を追う。
- 不一致をディレクターに即座に知らせる。
- 編集向けの日次連続性レポートを作る。
Shoot in China経由でスクリプトスーパーバイザーを雇う理由
- Vetted professionals with proven production credits across China.
- Flexible booking: half-day, full-day or multi-week shoots.
- Matched to your city, budget and gear package.
- Backed by our full equipment rental service — cameras, lenses, lighting, audio and grip.
バイリンガルクルー対応
バイリンガルなスクリプトスーパーバイザーは、ローカルクルーと北京語で連続性を書き、英語の編集者向けにレポートを書き、ポストの推測をなくします。