场记（Script Supervisor） in China
作为我们设备租赁服务的一部分，Shoot in China 在全中国提供经筛选的本地团队——即使轻装出行，拍摄也有保障。以下每个角色都通向完整的服务页。Shoot in China 为国际制作提供双语团队选项。
场记（Script Supervisor） 的工作内容
场记守护连续性——在分散的拍摄日中匹配动作、对白与银幕方向，让剪辑无缝、故事成立。
主要职责
- 记录每条素材：动作、对白、银幕方向。
- 跟踪道具、服装与场景的连续性。
- 立即向导演标记偏差。
- 为剪辑产出每日连续性报告。
为什么通过 Shoot in China 雇用 场记（Script Supervisor）
- Vetted professionals with proven production credits across China.
- Flexible booking: half-day, full-day or multi-week shoots.
- Matched to your city, budget and gear package.
- Backed by our full equipment rental service — cameras, lenses, lighting, audio and grip.
双语团队选项
双语场记可用普通话与本地团队记录连续，并为英语剪辑师撰写报告，让后期无需猜测。